Хумористичният разказ"Ни вест от Гурб"възниква първоначално като лятна новела в подлистник за най-големия испански вестник,"Ел Паис".Благодарение на огромния си успех, през 1991 г. е издаден и като самостоятелна книга.

Двама извънземни, натоварени от своето правителство да изследват земната фауна,кацат в центъра на Барселона. Принуден да маскира нечовешките си форми, Гурб приема външността на известна поп-певица, спира кола на автостоп и изчезва без следа. Докато го търси из целия град, вторият член на екипажа трескаво си води дневник за, меко казано, странните навици на хората."Това е най-ексцентричната от всичките ми книги. В нея няма и помен от меланхолия, само една озадачена гледна точка към света, без драми и недомлъвки",твърди Мендоса.