Мотивите за написване на настоящия текст са едновременно граждански и емоционални.Като човек,роден и отраснал в Родопите,имам непосредствени впечатления от запазената народна култура,проявяваща се на място като"автентична",но постепенно изчезваща в съвременността.Това породи както тревога,така и желание да се съхранят"гласовете",които тази култура все още може да възпроизвежда.В този смисъл погледът към балгарската християнска общност в една отминала епоха не е самоцелен, а търси обяснениекак е възможно тя да се репродуцира във времето и да е значеща и"днес".
Петър Шукеров